* ȸ¿ø°¡ÀÔÇϱâ
* ¾ÆÀ̵ð/Æнº¿öµå ã±â
 
 
¸Þ½ÃÁö
樨毢
¼º°æ°øºÎ ¹®Á¦Áö(ReCM)
ÀºÇý³ª´©±â
 
 
 

ÀÛ¼ºÀÚ
 
ÀåÁ¤¿Ï
ÀÛ¼ºÀÏ
 
2012/06/27 13:14:04
 
Á¶È¸¼ö
9721
±ÛÁ¦¸ñ
 
ÀÌÁ¦Èķδ »ç¶÷À» ÃëÇϸ®¶ó
¸µÅ©
 


  ÀÌÁ¦ Èķδ »ç¶÷À» ÃëÇϸ®¶ó
 
 ´ª 5:8-11
 ¿äÀý : 5:10 ¡°¼¼º£´ëÀÇ ¾Æµé·Î¼­ ½Ã¸óÀÇ µ¿¾÷ÀÚÀÎ ¾ß°íº¸¿Í ¿äÇѵµ ³î¶úÀ½ÀÌ¶ó ¿¹¼ö²²¼­ ½Ã¸ó¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ¹«¼­¿öÇÏÁö ¸»¶ó ÀÌÁ¦ Èķδ ³×°¡ »ç¶÷À» ÃëÇϸ®¶ó¡±
 
  ¿ì¸®´Â Áö³­ ½Ã°£¿¡ º£µå·Î ÇÑ »ç¶÷À» µµ¿ì½Ã´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀÏ´ëÀÏ Àü¹ÝºÎ¸¦ »ìÆ캸¾Ò½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ±× ¸»¾¸¿¡ ÀÌ¾î º£µå·Î¸¦ Èñ¸Á°ú ºñÀüÀÇ ´«À¸·Î ¹Ù¶óº¸½Ã°í ±×ÀÇ ÀλýÀÇ ¸ñÀûÀ» ¹Ù¸£°Ô ³õ¾Æ°¡´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¶À½¿¡ ¿µÁ¢ÇÏ±æ ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ³» ÀλýÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀ» ¹Ù¸£°Ô ã°í ³õ¾Æ°¡´Â ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ µÇ±â¸¦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
 
  º£µå·Î´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© ±íÀº °÷À¸·Î °¡¼­ ±×¹°À» ³»·È½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹è°¡ Àá±æ Á¤µµ·Î ¸¹Àº °í±â¸¦ Àâ¾Ò½À´Ï´Ù. º£µå·Î »ýÀü¿¡ °æÇèÇغ¸Áö ¸øÇÑ ÀÏ, ²Þ¼Ó¿¡¼­³ª °æÇè Çغ¼ ¸¸ÇÑ ¸¸¼±ÀÇ ±â»ÝÀ» ¸Àº¸¾Ò½À´Ï´Ù. º£µå·Î´Â ¹è À§¿¡¼­ Æȵü°Å¸®´Â °í±â¸¦ º¸¸ç ÇÑ µ¿¾È ³ÌÀ» ³õ¾Ò½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ÀÌ·± ÀÏÀÌ °¡´ÉÇß´ÂÁö µµ¹«Áö Àڱ⠻ý°¢À¸·Î´Â ÀÌÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. º£µå·Î´Â ¾î¶»°Ô Çß½À´Ï±î? 8ÀýÀ» º¸½Ê½Ã¿À. ¡°½Ã¸ó º£µå·Î°¡ À̸¦ º¸°í ¿¹¼öÀÇ ¹«¸­ ¾Õ¿¡ ¾þµå·Á À̸£µÇ ÁÖ¿© ³ª¸¦ ¶°³ª¼Ò¼­ ³ª´Â ÁËÀÎÀ̷μÒÀÌ´Ù ÇÏ´Ï¡± º£µå·Î´Â ´À´å¾øÀÌ ¿·¿¡ °è½Ã´ø ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¹«¸­ ¾Õ¿¡ ³³ÀÛ ¾þµå·È½À´Ï´Ù. ±×¸®°í´Â ¡°³ª¸¦ ¶°³ª¼Ò¼­ ³ª´Â ÁËÀÎÀ̷μÒÀÌ´Ù¡±¶ó¸ç °£Ã»À» Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶ÇÇÑ º£µå·ÎÀÇ ÀǾÆÇÑ ÇൿÀ̾ú½À´Ï´Ù. º£µå·ÎÀÇ ÀÌ ¸»Àº ¡®³ª´Â ´ç½ÅÀ» µµÀúÈ÷ °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø¾î¼­ ÇÔ²²ÇϱⰡ ³Ê¹«³ªµµ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ÀÌÁ¦ Àú¿¡°Ô ´õ ÀÌ»ó °ü½ÉÀ» µÎÁö ¸¶½Ã°í ¶°³ªÁÖ¼¼¿ä¡¯ º£µå·ÎÀÇ ÀÌ·± °í¹éÀÌ ¾îÂ¸é ÀÌÇØ°¡ °¡±âµµÇÕ´Ï´Ù. 9, 10aÀ» º¸¸é ¡°ÀÌ´Â ÀÚ±â ¹× ÀÚ±â¿Í ÇÔ²² ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ °í±â ÀâÈù °ÍÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³î¶ó°í ¼¼º£´ëÀÇ ¾Æµé·Î¼­ ½Ã¸óÀÇ µ¿¾÷ÀÚÀÎ ¾ß°íº¸¿Í ¿äÇѵµ ³î¶úÀ½ÀÌ¶ó¡± À̵éÀÌ ³î¶õ ÀÌÀ¯´Â ¹°°í±â¸¦ ¸¹ÀÌ ÀâÀº ÀÌÀ¯ ¶§¹®À̾ú½À´Ï´Ù. ¹°°í±â¸¦ ±×·¸°Ô Àâµµ·Ï ÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸ ¶§¹®À̾ú½À´Ï´Ù. ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾¸¸ ÇßÀ» »ÓÀε¥, »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁø °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ç¶÷ÀÌ ¾ðÁ¦ ³î¶ó³ª¿ä? ÀڽŵéÀÇ ¿¹»ó°ú ±â´ë¸¦ Å©°Ô ¶Ù¾î³ÑÀ» ¶§°¡ ¾Æ´Õ´Ï±î? Áö±ÝÀÌ ¹Ù·Î ±×¶§¿´½À´Ï´Ù.
 
  Àúµµ ´ëÇÐ 4Çг⠶§, ÀÏ´ëÀÏ ¸»¾¸À¸·Î Å©°Ô ³î¶ó´Â ÀÏÀ» °æÇèÇß½À´Ï´Ù. ¾î¸Ó´ÏÀÇ À§¾Ï ÆÇÁ¤À» ¹Þ°í ³­ µÎ, ³î¶õ °¡½¿À» ²ø¾î¾È°í º´¿øÀ» °¬´Ù°¡ µµ¸®¾î º´¿ø¼º ´ëÀå±Õ¿¡ °¨¿°ÀÌ µÇ¾î 4Àϵ¿¾È º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Åð¿øÀ» ÇÏ°í ¼¾ÅÍ·Î µ¹¾Æ¿Ô´Âµ¥, ±×¶§ ÆÀ¸ðÀÓÀ» Çß½À´Ï´Ù. ±× ¸ðÀÓ ¶§ ¸ñ»ç´Ô²²¼­ È÷ 10:38,39 ¡°ÀÚÀÇ ÀÇÀÎÀº ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ »ì¸®¶ó ¶ÇÇÑ µÚ·Î ¹°·¯°¡¸é ³» ¸¶À½ÀÌ ±×¸¦ ±â»µÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó ¿ì¸®´Â µÚ·Î ¹°·¯°¡ ¸ê¸ÁÇÒ ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ¿µÈ¥À» ±¸¿øÇÔ¿¡ À̸£´Â ¹ÏÀ½À» °¡Áø ÀÚ´Ï¶ó¡± ¸»¾¸À» Áּ̽À´Ï´Ù. ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹®Á¦¸¦ Çϳª´Ô²² ¹ÏÀ½À¸·Î ¸Ã±â°í, ¹Ì±¹ ºñÀüÆ®¸³À» ÁغñÇ϶ó´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ½±°Ô ÀÌÇصÇÁö ¾Ê´Â »óȲÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¼ö¼úÀ» ¾ÕµÐ ¾î¸Ó´Ï¸¦ µÚ·ÎÇÏ°í ¹Ì±¹À» °¡´Â °ÍÀÌ Èûµé¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¸»¾¸À» ºÙµé°í ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾Çغ¸°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ºÎ¸ð´ÔÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ¾Æ ºñÀüÆ®¸³À» ¹«»çÈ÷ ¸¶Ä¡°í ¿Ô´Âµ¥, ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³½À´Ï´Ù. ¾î¸Ó´Ï°¡ °è½Å º´½ÇÀÌ 6ÀνÇÀ̾ú´Âµ¥, 5¸í¸ðµÎ°¡ ±âµ¶ÀÎÀ̾ú°í, ¾î¸Ó´Ï´Â ±× °÷¿¡¼­ Àüµµ¸¦ ¹Þ¾Æ ¹ÏÀ½À» ¾ò°Ô µÈ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. Á¦ ¸¶À½¿¡ ÀüÀ²ÀÌ µ¸¾Ò½À´Ï´Ù. Áö±Ýµµ »ý»ýÇÑ ±×¶§ÀÇ ÀÏÀ» ÀØÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
 
  º£µå·Î´Â ÀÌ·± ÀÏÀ» °æÇèÇÑ µÚ ¿¹¼ö´Ô ¾Õ¿¡ ÀÌ·¸°Ô °í¹éÇß½À´Ï´Ù. ¡°ÁÖ¿© ³ª¸¦ ¶°³ª¼Ò¼­ ³ª´Â ÁËÀÎÀ̷μÒÀÌ´Ù¡± º£µå·Î´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿¹¼ö´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÁËÀÎÀÎ °ÍÀ» °í¹éÇß½À´Ï´Ù. µûÁö°íº¸¸é º£µå·ÎÀÇ ÁË°¡ ¹«¾ùÀԴϱî? ÀÚ±â Á÷¾÷ÀÌ ¾îºÎÀε¥, °í±â¸¦ ¿­½ÉÈ÷ Àâ¾Æ¼­ °¡ÀåÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ´Ù ÇÑ °ÍÀÌ Á˶ó´Â ¸»ÀԴϱî? ±×°Ç ¾Æ´Ò °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·³ ¿©±â¿¡¼­ º£µå·Î°¡ ¿¹¼ö´Ô²² °í¹éÇÑ ÁË´Â ¹«¾ùÀԴϱî? ±×°ÍÀº º£µå·Î°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ´©±¸½ÅÁö¸¦ ¾Ë¾Ò´Ù´Â °í¹éÀÔ´Ï´Ù. ±× ¿¹¼ö´ÔÀ» ³ªÀÇ ÁÖ´ÔÀ¸·Î ¸¸³µ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. º£µå·Î´Â µ¿»ý ¾Èµå·¹¸¦ ÅëÇؼ­ ¿¹¼ö´ÔÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÌ¿ä, ¾à¼ÓµÈ ¸Þ½Ã¾ß¶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀÌ¹Ì µé¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× µé¾ú´ø °ÍµéÀÌ ÀÌÁ¦¾ß Àڽſ¡°Ôµµ ³ªÅ¸³µ´Ù´Â °í¹éÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ª°í ³ª´Ï µµ¹«Áö ÀÚ½ÅÀÌ °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Â ³Ê¹«³ªµµ Å« Á¸ÀçÀÎ °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù´Â °í¹éÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÇÑ°ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ º£µå·ÎÀÇ ÀÌ·± ¿¹¼ö´Ô²² ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ¹«°ü½ÉÀÇ Á˸¦ °í¹éÇß½À´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ ±Ùº» ÁË¾Ç µÈ º»¼ºÀ» ¾Ë°í ¾Æ! ³»°¡ ÁËÀÎÀ̱¸³ªÇÏ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ÀÚ°¡, ±ú´ÞÀ½ÀÌ ÅÍÁ® ³ª¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡°ÁÖ´Ô, ÁÖ´Â ´©±¸½Ã¿À¸ç, ³ª´Â ´©±¸ÀԴϱÇÏ´Â ÀÌ Áú¹® ¾Õ¿¡, ÀÌ°ÍÀ» ÁÖ´Ô²² ¿Ã¶ó´Â ±âµµ·Î »ï¾Æ ±âµµÇÒ ¶§, ³î¶ó¿î ¹ß°ß°ú °í¹éµéÀÌ ÅÍÁ® ³ª¿É´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²² ´ëÇÏ¿© °ü½ÉÀ» µÎÁö ¾Ê°í ÀÚ±â ÀÏ¿¡¸¸ ¸ôµÎÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Á˶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù.
 
  ÀÌ°ÍÀÌ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© ±× ¸»¾¸À» ÇöÀå¿¡¼­ °æÇèÇÏ°í üÇèÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â ÀÏ´ëÀÏÀÇ À§·ÂÀÔ´Ï´Ù. ÀÏ´ëÀÏÀ» ÅëÇؼ­ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ´©±¸½ÅÁö¸¦ ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. ±× ¾Õ¿¡¼­ ³»°¡ ¾î¶² ÀÚÀΰ¡¸¦ ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù.
 <Àηù ÃÖ´ëÀÇ ±âÀû> ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®³»°¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¾Ë°í ³ª ÀÚ½ÅÀÌ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ±ú´Þ¾Æ °í¹éÇÏ´Â ÀÌ ÀÏ¡¯ÀÌ Àηù ÃÖ´ëÀÇ ±âÀûÀÔ´Ï´Ù. º£µå·Î¸¦ ÇâÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀÏ´ëÀÏÀÇ ´É·ÂÀº º£µå·ÎÀÇ ³»¸éÀÇ º¯È­·Î À̾îÁø °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ç¶÷Àº Á»Ã³·³ Àß º¯ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³ªÀÌ°¡ µé¾î°¥¼ö·Ï ÀÌ·± Çö»óÀ» ´õ °­ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ³ª ÇÑ »ç¶÷µµ Áöµ¶½º·´°Ô º¯ÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥, ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥ »ç¶÷À» º¯È­½Ãų ¼ö°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ±×·±µ¥ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ °áÄÚ º¯È­ µÉ °Í °°Áö ¾Ê¾Ò´ø º£µå·Î°¡ º¯È­µÇ¾ú½À´Ï´Ù. »ç¶÷ÀÇ »ý°¢°ú ³»¸éÀ» º¯È­½ÃÅ°°í ÀåÂ÷ »î ÀÚü¸¦ º¯È­½ÃÅ°´Â °ÍÀº ¿¹¼ö³²ÀÇ ¸»¾¸ÀÌ¿ä ¿¹¼ö´Ô ÀÚüÀÎ °ÍÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù. ±× º¯È­°¡ ³î¶ó¿î °í¹éÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× °í¹éÀÌ ¿¹¼ö´Ô°ú ÀÚ½ÅÀÇ °Å¸®¸¦ Çϳª·Î À̾îÁÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¬°á¼±ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
 Á¦°¡ ¿©±â ÇÑ ¸¶µð ¸»¾¸ ¾Õ¿¡, ±×¸®°í ¿¹¼ö´Ô ¾Õ¿¡ µå·ÁÁø ¾Æ¸§´Ù¿î °í¹é ÇÑ ¸¶µð¸¦ Àоîµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
 <¼ö¾çȸ¸¦ ÅëÇؼ­ ¸»¾¸°ú ºñ±³Çغ¸´Ï, ³­ ·Î¸¶ÀÇ ±ºº´µé°ú °¡Àå °¡±î¿î °Í °°´Ù.
  ³»°Ô ÀÌÀÍÀÌ µÇ´Â °Í¸¸ ½Å°æÀ» ¾²Áö ³²ÀÌ ¾î¶»°Ô ´À³¢µç, »ý°¢Çϵç, »ó°üÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
  ¿¹¼ö´ÔÀÌ ³ª ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¸°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ³­ ±×³É ÇÊ¿äÇÒ ¶§¸¸, °£ÀýÇÒ ¶§¸¸ ¿¹¼ö´ÔÀ» ã°í ¹Ù¶óº¸´Â °Í °°´Ù. "ÁöÇý ÁÖ¼¼¿ä, °Ç°­ÁÖ¼¼¿ä, Àú°ÍÀÌ °®°í ½Í¾î¿ä, ´É·ÂÁÖ¼¼¿ä, ÈûÁÖ¼¼¿ä...
  ±×·±µ¥, "¿¹¼ö´Ô ±¦ÂúÀ¸¼¼¿ä? ¿¹¼ö´Ô ¾î¶»°Ô Áö³»¼¼¿ä? ¿¹¼ö´ÔÀ» ´õ ¾Ë°í ½Í¾î¿ä,
  ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¾î¶² ºÐÀÎÁö ´õ ¾Ë±â ¿øÇØ¿ä, ¿¹¼ö´ÔÀº Àú¸¦ À§ÇØ Á×À¸¼ÌÁö¸¸ Àü ¹«¾ùÀ» ÇØ µå·È³ª¿ä?" ÀÌÁ¦ºÎÅÍ´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ÇâÇÑ ÀÌ·± »ý°¢°ú ±âµµ·Î ³ª¾Æ°¡±æ ¿øÇÕ´Ï´Ù.> Áö³­ ÁÖ ¹Ú»ç¹«¿¤ ¸ñµ¿´Ô°ú ÀÏ´ëÀÏÀ» ÇÏ¸ç ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÌ °í¹éÀ» °°ÀÌ ÀÐ°í °¨»çÇÏ¸ç ±âµµ¸¦ Çß½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¾Æ´Â ÇÑ, »ç¹«¿¤ ¸ñµ¿ÀÌ º¯Çß½À´Ï´Ù. ºÐ¸íÈ÷ º¯Çß½À´Ï´Ù. ¸»¾¸À» »ç¸ðÇÏ°í, ¿¹¼ö´Ô²² °ü½ÉÀ» °®°íÀÚ ºÐ¸íÈ÷ º¯Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¾Æ¸§´Ù¿î °í¹éÀÌ ¿ì¸® CMerµé °¡¿îµ¥¼­µµ dz¼ºÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°Ô ÇϽŠÇϳª´Ô²² °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÀÏ´ëÀÏ ¸»¾¸À» ¹è¿ì°í ¾²´Â ¿ì¸®ÀÇ ¼Ò°¨Àº ÁÖ´Ô²² ¿Ã·Áµå¸®´Â ³ªÀÇ °¡Àå Áø½Ç µÇ°í ¾Æ¸§´Ù¿î °í¹éÀÔ´Ï´Ù. ±× °í¹éÀ» ÅëÇؼ­ ³ª¸¦ ÇâÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀ» ´õ ±íÀÌ ¾Ë°í, ÁøÁ¤ÇÑ ³» ¸ð½ÀÀÌ ¾î¶²Áö ±íÀÌ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ïÁö°¡ ¾Æ´Ñ ³» ¸¶À½ ¹Ø¹Ù´Ú¿¡¼­ºÎÅÍ ¿Ã¶ó¿À´Â °¡Àå Áø½Ç µÈ ³ªÀÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ¡®My Jesus, My Story¡¯
  º£µå·Î°¡ ÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ª°í °í¹éÇÏ°í µÎ·Á¿öÇÒ ¶§ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. 10bÀ» º¸°Ú½À´Ï´Ù. ¡°¹«¼­¿öÇÏÁö ¸»¶ó ÀÌÁ¦ Èķδ ³×°¡ »ç¶÷À» ÃëÇϸ®¶ó ÇϽôϡ± ¿¹¼ö´ÔÀº ¹«¼­¿öÇÏÁö ¸»¶ó¸ç º£µå·Î¸¦ ¾È½É½ÃÅ°¼Ì½À´Ï´Ù. À§·ÎÇØÁּ̽À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº º£µå·ÎÀÇ °í¹éÀ» ¹Þ¾ÆÁּ̽À´Ï´Ù. ±× °í¹éÀÌ ¾ó¸¶³ª Áø½Ç µÈ °ÍÀΰ¡¸¦ ¾Æ¼Ì½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿¹¼ö´ÔÀº ÀÌ °í¹éÀ¸·Î ³¡³ªÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í ¶Ç ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. ¡°ÀÌÁ¦ Èķδ ³×°¡ »ç¶÷À» ÃëÇϸ®¶ó¡± ¡°³×°¡ »ç¶÷À» »ç·ÎÀâÀ¸¸®¶ó¡± ÀÌ ¸»¾¸Àº º£µå·Î¿¡°Ô »õ·Î¿î Àλý¿¡ ´ëÇÑ ¸ñÀûÀ» ¹Ù¸£°Ô ³õ¾ÆÁֽô ºñÀüÀÇ ¸»¾¸À̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦²¯ º£µå·Î´Â ¹°°í±â¸¦ Àâ´Â ÀλýÀ» »ì¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀλýÀÇ ¸ñÀûÀÌ ¹°°í±â¿´½À´Ï´Ù. ¹°°í±â¸¦ ÅëÇØ ¸Ô°í »ì°í, µ·µµ ¸¹ÀÌ ¹ú¾î ÀÚ½ÅÀÇ ²Þ°ú ¼Ò¸ÁÀ» ÀÌ·ç°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö´ÔÀº ÀÌÁ¦ Èķδ ³×°¡ »ç¶÷À» ÃëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ºñÀüÀÇ ¸»¾¸À» Áּ̽À´Ï´Ù. º£µå·ÎÀÇ Àλý ¸ñÀûÀÌ »ç¶÷À» ÅÃÇÏ°í, ÃëÇÏ´Â ÀλýÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í Çϼ̽À´Ï´Ù. ¹°°í±â¸¦ ³¬´Â ¾îºÎ¿¡¼­ »ç¶÷À» ³¬´Â ¾îºÎ·Î ±× ÀλýÀÇ ¸ñÀûÀ» ³õ¾ÆÁּ̽À´Ï´Ù.
 
  º£µå·Î ÇÑ »ç¶÷À» µµ¿ì½Ã´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀÏ´ëÀÏÀ» º¼ ¶§, ¿¹¼ö´ÔÀº Èñ¸ÁÀ» µÎ±â Èûµç º£µå·Î¿¡°Ô Èñ¸Á°ú ºñÀüÀ» µ¿½Ã¿¡ Áּ̽À´Ï´Ù. º£µå·ÎÀÇ »óȲ°ú ÇüÆíÀ» µû¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, º£µå·Î¸¦ ÇâÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ Èñ¸Á°ú ºñÀüÀ» µû¶ó ¼¶±â¼Ì½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ÀÌ ¾à¼Ó´ë·Î ½ÇÁ¦ º£µå·Î°¡ »çµµ°¡ µÇ¾î ¿¹¼ö´ÔÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î »ç¶÷À» ¼¼¿ì°í ¼¶±â±â±îÁö µµ¿ì¼Ì½À´Ï´Ù. º£µå·Î°¡ ¾ó¸¶³ª õ¹æÁöÃàÀ̾ú½À´Ï±î? ±×·±µ¥ ÀÌ·± º£µå·Î°¡ »ç¶÷À» ÃëÇÏ´Â ÀλýÀ¸·Î º¯È­µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±âµ¶±³ ¿ª»ç»ó ¿À´Ã³¯±îÁö °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ¹ÏÀ½ÀÇ »çµµ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
 
  »ç¶÷À» ÃëÇÏ´Â ÀλýÀÌ ¿Ö ±×·¸°Ô Áß¿äÇմϱî? »ç¶÷À» »ì¸®°í ȸº¹½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© Çϳª´Ô²²¼­ Ä£È÷ µ¶»ýÀÚ¸¦ ÀÌ ¶¥¿¡ º¸³»½Ã°í, ±× µ¶»ýÀÚ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ Á×À¸½Å °ÍÀ» º¸¸é ÀÌ ÀÏÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÃÖ¿ì¼± ¼øÀ§ÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀϺ¸´Ù ´õ Áß¿äÇÏ°í ½Ã±ÞÇÑ ÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ »ç¶÷À» ÃëÇÏ´Â ÀλýÀÌ °¡Àå º¹µÈ ÀλýÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡¸é¼­ °¡Àå Å« ºÎÀÚ°¡ ´©±¸ÀÎ °Í °°½À´Ï±î? ±×°ÍÀº ¹Ù·Î »ç¶÷ ºÎÀÚÀÔ´Ï´Ù. »ç¶÷ ºÎÀÚ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸ô·Áµå´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ±× »ç¶÷À» ÅëÇÏ¿© Ä£È÷ ÀÏÇØ °¡½Ê´Ï´Ù. À̹ø »ùÅ͸¦ ÁغñÇϸ鼭 Àú ¿ª½Ã ±íÀÌ °æÇèÇÏ°í üÇèÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸»¾¸, »ç¶÷, ÀÏ ¼ø¼­·Î ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. »ç¶÷ÀÌ ¸ô·Á¿À°í, »ç¶÷ÀÌ ¼¼¿öÁö´Ï, ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ±× »ç¶÷À» ÅëÇؼ­ ä¿öÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
  º£µå·Î ÇÑ »ç¶÷À» Æ÷±âÄ¡ ¾ÊÀ¸½Ã°í ¹Ù¶óº¸½Ã´Â ±×°¡ »ç¶÷À» ÃëÇÏ´Â ÀλýÀ¸·Î º¯È­µÇ´Â ¿øµ¿·ÂÀÌ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. º£µå·Î ÇÑ »ç¶÷À» ¹Ù¶óº¸½Ã´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ´«, ¿¹¼ö´ÔÀÇ Èñ¸Á, ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºñÀüÀÌ º£µå·ÎÀÇ ÀλýÀ» º¯È­½ÃÅ°½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± º£µå·ÎÀÇ º¯È­ÀÇ ½ÃÀÛÀº ±×ÀÇ »ý°¢À̳ª, ¸¶À½¸ÔÀº °ÍÀ¸·Î ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. 11ÀýÀ» º¸½Ê½Ã¿À. ¡°±×µéÀÌ ¹èµéÀ» À°Áö¿¡ ´ë°í ¸ðµç °ÍÀ» ¹ö·ÁµÎ°í ¿¹¼ö¸¦ µû¸£´Ï¶ó¡± ÀÌÁ¦ º£µå·Î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×¿Í ÇÔ²² Çß´ø ¾ß°íº¸¿Í ¿äÇѵµ ÇÔ²² ¿¹¼ö´ÔÀ» µû¶ú½À´Ï´Ù. À̵éÀº º£µå·ÎÀÇ º¯È­¸¦ ¿·¿¡¼­ ÁöÄѺ» ÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. º£µå·Î¸¦ ÅëÇؼ­ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ´©±¸½ÅÁö °æÇèÇÑ ÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ª°í º¯È­µÈ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ À§´ë¼º°ú ¹ÏÀ½ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç·¡µé Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÇ º¯È­´Â º¯È­ÀÇ ºÒ²ÉÀ» ÇÇ¿ì´Â »ý¸íÀÇ ºÒ¾¾¿Íµµ °°½À´Ï´Ù. ¡®µéºÒ¡¯À» ºÙ¿©º¸½Å ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï±î? °Ü¿ïÀÌ Áö³ª°í º½¿¡ ½ÏÀÌ ³ª±â Àü¿¡ ¸¶¸¥ Ç®µé°ú Àܵ𸦠Å¿ì´Â °ÍÀÌ µéºÒÀÔ´Ï´Ù. µéºÒÀ» ºÙÀÏ ¶§, ù ½ÃÀÛÁ¡Àº ÀÛÀº ¼º³ÉºÒ¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ±× ÀÛÀº ºÒ¾¾¸¦ µéÆÇ ±ºµ¥±ºµ¥ ºÙ¿©³õÀ¸¸é ±× ºÒÀº ±Ý»õ ¿Â µéÆÇÀ» È°È° Å¿ì´Â ºÒ²ÉÀ¸·Î ÆÛÁ®³ª°©´Ï´Ù.
 
  ¿¹¼ö´ÔÀº º£µå·Î ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ÁýÁßÇϼ̽À´Ï´Ù. Áö±Ý ±×¿¡°Ô °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ ÇÑ ¸¶µð ¸»¾¸À» Áּ̽À´Ï´Ù. ±× ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¤ÇßÀ» ¶§, ³î¶ó¿î ´É·ÂÀ» °æÇèÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ´É·ÂÀº º£µå·Î·Î ÇÏ¿©±Ý ¿¹¼ö´ÔÀÌ ³ªÀÇ ÁÖ´ÔÀÌ µÇ½Ã°í, ³ª´Â ÁËÀÎÀÎ °ÍÀ» ±ú´Ý°í °í¹éÇÏ°Ô Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ °í¹éÀ§¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀº º£µå·ÎÀÇ ÀλýÀÇ ¸ñÀûÀ» »ç¶÷À» ÃëÇÏ´Â ÀλýÀ¸·Î ºÎ¸£¼Ì½À´Ï´Ù. Æ÷±âÄ¡ ¾ÊÀ¸½Ã´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ Èñ¸ÁÀÌ º£µå·ÎÀÇ ÀλýÀ» º¯È­½ÃÅ°¼Ì½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ º¯È­´Â º£µå·Î·Î ÇÏ¿©±Ý ¹è¿Í ±×¹°°ú ÀâÀº ¹°°í±â±îÁö ¹ö·ÁµÎ°í ¿¹¼ö´ÔÀ» ÀλýÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î »ï°í »ç´Â ÀλýÀ¸·Î °á´ÜÇÏ°Ô Çß½À´Ï´Ù.
 
 ÀÌ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ Áö±Ý ÀÌ ½Ã°£¿¡µµ ³ª ÇÑ »ç¶÷À» ÁÖ¸ñÇÏ¿© º¸½Ê´Ï´Ù. ÁýÁßÇÏ¿© º¸½Ê´Ï´Ù. ³» »óȲ°ú ÇüÆíÀÌ ¾î¶»µç ³ª¸¦ ¹Ù¶óº¸½Ã´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ Èñ¸ÁÀÇ ´«Àº º¯ÇÔÀÌ ¾øÀ¸½Ê´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹Ù»Û ÀÏ»óÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¾î¼¸é ¿À´Ã º£µå·Îó·³ ¿¹¼ö´Ô²² °ü½ÉÀ» °®Áö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³» ÇÒ ÀÏ¿¡ ÆÄ ¹¯Çô ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸¶À½¿¡´Â, ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ý°¢¿¡´Â, ¿¹¼ö´ÔÀÇ °èȹ¿¡´Â Á¶±Ýµµ °ü½ÉÀ» °¡Áú ¿©À¯°¡ ¾øÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºñ·Ï ¿ì¸®°¡ ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÁÖ´ÔÀº °áÄÚ ³ª ÇÑ »ç¶÷À» Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ê´Ï´Ù. ³ª¸¦ ¸¸³ªÁֽðí, Èñ¸ÁÀÇ À½¼º, ºñÀüÀÇ À½¼ºÀ» µé·ÁÁֽʴϴÙ. ¡°ÀÌÁ¦ Èķδ ³×°¡ »ç¶÷À» ÃëÇϸ®¶ó¡± ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå À§´ëÇÑ ÀÏ, »ç¶÷À» ÃëÇÏ°í µ½°í ¼¶°Ü¼­, ¿¹¼ö´ÔÀ» µû¸£´Â ÀÚ·Î º¯È­µÇ´Â ÀÌÀÏ¿¡ Àú¿Í ¿ì¸®¸¦ ºÎ¸£°í °è½Ê´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌ ½Ã°£ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀÌ ºÎ¸£½É¿¡ ÀÀ´äÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ³ª ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÀλýÀÌ °¡Àå °ªÁø °ÍÀ» ÇâÇÏ¿© ´Þ·Á°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¹ÏÀ½ÀÇ ±æÀ» º¼ ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
 
  ¿¹¼ö´Ô°ú ±×ºÐÀÇ ÇÑ ¸¶µð ¸»¾¸À» ÅëÇÏ¿© ³»°¡ º¯ÇÏ°í, ³ªÀÇ º¯È­¸¦ ÅëÇÏ¿© ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ º¯È­¸¦ °æÇèÇÏ´Â Ä·ÆÛ½º ¹ÏÀ½ÀÇ 3´ëÀÇ ¿ª»ç°¡ ³ª¸¦ ÅëÇؼ­µµ ÀϾ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
 
  Àúµµ ¿¹¼ö´Ôó·³ ÀÌ·± º¯È­¸¦ ¸Àº¸´Â ÀÏ´ëÀÏÀ» ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ »ç¸ðÇÏ°í ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¿À´Ã ¸»¾¸À» ¹¬»óÇÏ´Ù°¡ ¿¹¼ö´Ô²² ´ëÇÑ ¿­¸Á°ú ´õºÒ¾î ³» ÀÚ½ÅÀ» ´Ù½Ã ¹ß°ßÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿Ö ¶È°°Àº ¼º°æ ¸»¾¸À» ºÙµé°í »ç´Âµ¥, ³» ¾È¿¡´Â ÀÌ·± ÀϵéÀÌ °¡¹³¿¡ Äá ³ªµíÀÌ, ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀԴϱî? °ú°Å¿¡, ¿Õ³â¿¡ ¿­½ÉÈ÷ Çß´ø °ÍÀ¸·Î À§·Î¸¦ »ï±â¿¡´Â ¿ì¸® ÀλýÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î? ¿ì¸® CMerµéÀÌ Ä·ÆÛ½º¿¡¼­ ½ÃÀÛÁ¶Â÷ ÇØ º¸Áö ¸øÇÏ°í µÞ°ÉÀ½Áú Ä¥ ¼ö¸¸Àº ¾øÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î? Àú´Â ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù. ¼Û´ÙÀ­ ¼±±³»ç´ÔÀÌ Ä·ÆÛ½º¿¡¼­ º¯È­µÇ¾î ÈĹèµéÀ» ¾î¶»°Ô µµ¿Ô´ÂÁö¸¦, Àú´Â ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù. ¿ä³ª´Ü ¸ñÀÚ´ÔÀÌ 1Çг⠶§, ¼±¹è ´©³ª¿Í ÀÏ´ëÀÏÀ» Çϱâ À§ÇØ ¾î¶»°Ô ±âµµÇß°í, ¾î¶² ³ë·ÂÀ» Çß´ÂÁö¸¦.
 
  ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ·± ¿µÀûÀÎ ¿­Á¤ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¸ð¸£´Â °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ³ª¸¦ ÇâÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸¶À½¿¡ ³Ê¹«³ªµµ ¹«°ü½ÉÇÏ°Ô »ì°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÁÖ´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. ¡°ÀÌÁ¦ ÈķδÂ, Áö±Ý±îÁöÀÇ ÀÏÀº ³ª´Â ¾Ë±â¸¦ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ³×°¡ ³ª¸¦ ¾Ë°í, ³×°¡ ´©±¸ÀÎÁö ºÐ¸íÈ÷ ¾È ÀÌÁ¦ºÎÅÍ, ³ÊÀÇ ÀλýÀº »ç¶÷À» ÃëÇÏ´Â ÀλýÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷À» ÃëÇÏ´Â ÀλýÀ¸·Î »ì °ÍÀÌ´Ù¡± ±×·¸½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ºÎÅÍÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁöÀÇ ºÒ¾ÈÇÏ°í, µÎ·Æ°í, ¸Ó¹µ°Å¸®°í, ÇÇÇÏ°í ½ÍÀº ±× ¾îÁß°£ÇÑ ¸¶À½Àº ¿¹¼ö´Ôµµ ±â¾ïÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ê´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µû¸¦ ¶§, ¿ì¸®µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÌ ±×·¸°Ô ÇϼÌÀ¸´Ï ³ªµµ ÀÌÁ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ä·ÆÛ½º ¸ñÀÚÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ´Ù½Ã ¼¼¿ì°í, ³ªÀÇ º¯È­°¡ ÇÑ »ç¶÷À» º¯È­½ÃÅ°´Â ºÒ¾¾°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 À̸§ |   ºñ¹Ð¹øÈ£|  
byte ÇÑ±Û 400ÀÚ, ¿µ¹® 800ÀÚ±îÁö µî·Ï°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¸®ÇÃ
 
 
 
 
TOTAL ¤Ó 3 [1/3]
¹øÈ£ l
±ÛÁ¦¸ñ l
ÀÛ¼ºÀÚ l
ÀÛ¼ºÀÏ l
Á¶È¸¼ö

24

 2106 ¹ÙÀ̺íÄ·ÇÁ ÁÖÁ¦ 4°­

¿ÀÀºÃÑ

2016/07/07

16040

23

 ³Ê´Â ¾ÆÀÌ¶ó ¸»ÇÏÁö ¸»¶ó

½Å¿ä³ª´Ü

2013/08/25

10699

22

 Never give up!!

ÀåÁ¤¿Ï

2013/04/16

11169

21

 ³× À̸§ÀÌ ¹«¾ùÀ̳Ä?

ÀåÁ¤¿Ï

2013/03/27

17577

20

 °­ÇÏ°í ´ã´ëÇ϶ó

ÀåÁ¤¿Ï

2012/10/15

10757

19

 ´õºÒ¾î ÀÌ ¿ä´ÜÀ» °Ç³Ê¶ó

ÀåÁ¤¿Ï

2012/10/15

9837

18

 ¼±ÇѸñÀÚ ¿¹¼ö´Ô

ÀåÁ¤¿Ï

2012/10/15

9678

17

 ³ÊÈñ´Â ¸ÕÀú...

ÀåÁ¤¿Ï

2012/10/15

9507

16

 ÀÌÁ¦Èķδ »ç¶÷À» ÃëÇϸ®¶ó

ÀåÁ¤¿Ï

2012/06/27

9721

15

 Àý±Ô

½Å¿ä³ª´Ü

2012/05/23

9646
 

 1   2 3  

 

 

 


±¹Á¦´ëÇм±±³ÇùÀÇȸ ¼­¿ï´ëÁöºÎ / ÀüÈ­ 02-888-5956 ¼­¿ï½Ã °ü¾Ç±¸ ÀÎÇ嵿 1632-4¹øÁö 2Ãþ     ÀåÁ¤¿Ï °£»ç(010-3638-0333   jjwbible@hanmail.net) º¯Çü¿ë ¸ñ»ç(010-8649-2022   ma22@korea.com)   copyright by ¨Ï 2010 snucmi.or.kr ALL RIGHTS RESERVED.